
“ũҵũ´åÉú̬ÇéÐα£»£»£»£»¤ÒѾ³ÉΪһÏîÆÈÇжøºã¾ÃµÄÊÂÇé¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÔÚũҵÇéÐÎÁìÓòµÄÄÄЩ·½Ãæ¡¢ÄÄЩҪº¦»·½Ú£¬£¬£¬ÎÒÃÇũҵÇéÐοƼ¼ÊÂÇéÕßÓ¦¸Ã¡¢Äܹ»£¬£¬£¬ÒÔ¼°ÔõÑùÌṩ¿Æ¼¼Ö§³Ö£¿£¿”ÔÚ¿ËÈÕº£Äϲ©÷¡¾ÙÐеĵÚÊ®Èý½ìũҵÇéÐοÆÑ§·å»áÉÏ£¬£¬£¬Öйúũҵ¿ÆÑ§Ôº¸±Ôº³¤¡¢Öйúũѧ»áÅ©ÒµÆøÏó·Ö»áÀíʳ¤Ã·ÐñÈÙ½ÓÊÜ¡¶Öйú¿ÆÑ§±¨¡·²É·Ãʱ£¬£¬£¬Ìá³öÁËũҵÇéÐÎѧ¿ÆÉú³¤µÄÒªº¦ÎÊÌâ¡£¡£¡£¡£¡£¡£
÷ÐñÈÙÒÔΪ£¬£¬£¬Í»³öũҵÂÌÉ«µ¼ÏòºÍũҵũ´åÇéÐοÉÒ»Á¬Éú³¤£¬£¬£¬¿ªÕ¹Å©ÒµÇéÐÎÁìÓò»ù´¡Ç°ÑغÍÖкã¾Ã¿ÆÑ§ÊÖÒÕÉú³¤Õ¹Íû£¬£¬£¬ÊÇÔö½ø¸ÃÁìÓòÔʼÁ¢ÒìµÄÐèÒª£¬£¬£¬ÊÇÍÆ¶¯Å©ÒµÂÌÉ«Éú³¤µÄ»ù´¡¶¯Á¦ºÍԴȪ£¬£¬£¬Êǽ¨ÉèÌìÏÂÒ»Á÷ѧ¿ÆµÄ±Ø±¸Ìõ¼þ¡£¡£¡£¡£¡£¡£
»áÉÏ£¬£¬£¬À´×ÔÌìϸ÷µØµÄũҵÇéÐÎÁìÓòר¼ÒÖØµã×êÑÐÁËũҵÇéÐοƼ¼Ç°ÑØÓëÊÖÒÕÕ¹Íû¡¢Å©ÒµÇéÐοƼ¼Éú³¤ÆÀ¼ÛÓëÊÖÒն̰塢ũҵũ´åÂÌÉ«Éú³¤ÊÖÒÕ¡¢²úÆ·ÓëģʽµÈ£¬£¬£¬²¢ÐγÉÁËũҵÇéÐοƼ¼“Ê®ËÄÎ唼°Öкã¾ÃÉú³¤ÍýÏ뽨Òé¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Ä¿µÄ£ºÍêÉÆµÄũҵÇéÐοÆÑ§ÏµÍ³
ÔÚеÄÐÎÊÆÏ£¬£¬£¬ÎÒ¹úũҵÉú̬ÇéÐα£»£»£»£»¤±»Ìáµ½ÁËØ¨¹ÅδÓеĸ߶ȡ£¡£¡£¡£¡£¡£Å©ÒµÅ©´å²¿¿Æ¼¼½ÌÓý˾¸±Ë¾³¤Àָ³ö£¬£¬£¬×ÜÌåÀ´Ëµ£¬£¬£¬ÎÒ¹úÉú̬ÇéÐÎÖÊÁ¿Ò»Á¬ºÃת£¬£¬£¬·ºÆðÁËÎÈÖÐÏòºÃÇ÷ÊÆ£¬£¬£¬µ«Ð§¹û²¢²»Îȹ̣¬£¬£¬Éú̬ÎÄÃ÷½¨ÉèÕý´¦ÓÚÒªº¦ÆÚ¡¢¹¥¼áÆÚºÍ´°¿ÚÆÚ“ÈýÆÚ”²¢ÐеÄÒªº¦½×¶Î¡£¡£¡£¡£¡£¡£Å©²úÆ·²úµØÇéÐÎÖØ½ðÊôÎÛȾ¡¢Å©ÒµµªÁ×Á÷ʧ¡¢ÐóÇÝÑøÖ³·ÅÆúÎïÎÛȾ¡¢½Õ¸Ñ´¦Öóͷ£¡¢µØÄ¤²ÐÁôÎÛȾºÍÌìÆø×ª±äµÈÎÊÌâÒÀÈ»±£´æ¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Öйúũҵ¿ÆÑ§ÔºÅ©ÒµÇéÐÎÓë¿ÉÒ»Á¬Éú³¤Ñо¿Ëù£¨ÒÔϼò³Æ»··¢Ëù£©Ñо¿Ô±ÂÞÁ¼¹ú¼ÓÈëÁËÖйú¹¤³ÌÔº×ÉѯÑо¿ÖصãÏîÄ¿“ũҵÂÌÉ«Éú³¤ÖØ´óÎÊÌâÑо¿”¡£¡£¡£¡£¡£¡£ËûÒÔΪ£¬£¬£¬ËäÈ»¹ú¼ÒÒÑÖÆ¶©ºÍʵÑéһϵÁÐÍýÏ룬£¬£¬Å©ÒµÇéÐιܿØÐ§¹ûËÆ²»ÏÔÖø¡£¡£¡£¡£¡£¡£
2017-2018ÄêÊÓ²ìÏÔʾ£¬£¬£¬Õ¼Ììϲ¥ÖÖÃæ»ý20%µÄ¼¯Ô¼»¯Å©Ì£¬£¬µªÁ×¹ýÁ¿Í¶ÈëÈÔÊ®·ÖÍ»³ö¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÎÒ¹úË®×ÊÔ´ÂþÑÜʱ¿Õ²»¾ù£¬£¬£¬ÌØÊâÊÇ»ª±±Æ½Ôº£ºÓÁ÷Óò£¬£¬£¬ÓÉÓÚÈËÀàÔ˶¯£¬£¬£¬µ¼ÖÂË®×ÊÔ´Èñ»¯£¬£¬£¬ÒýÆðÁËһϵÁеÄÇéÐÎÎÊÌâ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¶øÅ©ÒµÉú²úÁ¦ÕûÌåÖØÐı±ÒÆ£¬£¬£¬Ë®¹ûÊ߲˵ÄÇøÓò»¯ÝªÖ²ºÜÊÇÏÔ×Å£¬£¬£¬¸÷µØÅ©Òµ½á¹¹Ç÷ͬ£¬£¬£¬¸÷µØÇøÁ¸×÷ݪֲ±ÈÖØ¶¼½ÏÁ¿¸ß£¬£¬£¬Å©ÒµÉú²ú½á¹¹ÖеÍË®Æ½ÖØ¸´¶à£¬£¬£¬¸ßÖÊÁ¿µÄÉú²úÏîÄ¿ÉÙ£¬£¬£¬ÇøÓòÖÖ¡¢Ñø½á¹¹ÓëÇøÓò×ÊÔ´³ÐÔØÁ¦ºÍÇéÐÎÈÝÁ¿²»Æ¥ÅäµÈµÈÎÊÌâµÄ±£´æ£¬£¬£¬¶¼µ¹ÔËÓÚÉú̬ÇéÐθÄÉÆ¡£¡£¡£¡£¡£¡£
“¼òµ¥ÊÖÒÕЧ¹ûÖڶ࣬£¬£¬ÔÚ½¹µãÊ÷Ä£Çø¡¢¸ß±ê×¼ÌïЧ¹ûºÃ£¬£¬£¬¿ÉÊÇÇøÓòÏàÒ˵ÉÊÖÒÕ/ģʽ¼«¶Ëȱ·¦£¬£¬£¬¸üȱÉÙΪũÃñ¶¨ÖƵġ¢ÊʺÏÅ©ÃñÈÏÖªºÍÖ±½ÓÓ¦ÓõķÖÇø¡¢·ÖÀàµÄÊÖÒÕ¡£¡£¡£¡£¡£¡£Õâµ¼ÖÂÅ©ÒµÃæÔ´ÎÛȾ·ÀÖÎЧ¹ûÔÚÌï¿é±ê×¼ºÃ£¬£¬£¬ÔÚÇøÓò/Á÷Óò±ê×¼µÄ¸ùÖη½Ã棬£¬£¬È´ÄÑÉϼÓÄÑ¡£¡£¡£¡£¡£¡£”ÂÞÁ¼¹ú˵¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Ëû½øÒ»²½Ö¸³ö£¬£¬£¬±¬·¢ÉÏÊöÎÊÌâµÄȪԴÔÚÓÚ£¬£¬£¬ÎÒ¹úũҵÂÌÉ«Éú³¤ÇéÐιܿØÁ¢·¨È±Î»£»£»£»£»Å©ÒµÇéÐλù×¼±ê×¼ÊÖÒÕϵͳȱʧ£»£»£»£»Íƶ¯Å©ÒµÂÌÉ«Éú³¤µÄÉú̬ÇéÐα£»£»£»£»¤Õþ²ß´´ÉèÖͺ󣻣»£»£»È·±£Å©ÒµÂÌÉ«Éú³¤µÄ°ü¹Ü»úÖÆ²»ÍêÉÆ£»£»£»£»Í¬Ê±£¬£¬£¬ÏÖÓÐũҵ¿Æ¼¼ÓëÂÌÉ«Éú³¤ÇéÐιܿØÐèÇ󲻯¥Åä¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÃæÁÙÖØ´óµÄũҵÇéÐÎÎÊÌ⣬£¬£¬Ã·ÐñÈÙÒÔΪ£¬£¬£¬Å©ÒµÇéÐÎѧ¿ÆµÄÉú³¤Ê×ÏÈØ½Ðè¾Û½¹Õ½ÂÔÐèÇ󣬣¬£¬ÆÊÎöũҵÇéÐοƼ¼µÄÉú³¤ÏÖ×´ÓëÇ÷ÊÆ£¬£¬£¬Ã÷ȷũҵÇéÐÎÁìÓòµÄÊÖÒն̰壬£¬£¬È·¶¨ÐèÒªÍ»ÆÆµÄ“¿¨²±×Ó”Òªº¦ÊÖÒÕ¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Æä´Î£¬£¬£¬Ø½ÐèÈ·Á¢µÍºÄ¡¢Éú̬¡¢½Ú±¾¡¢Çå¾²¡¢ÓÅÖÊ¡¢Ñ»·µÈÂÌɫҪº¦ÊÖÒÕÍ»ÆÆµÄõè¾¶ºÍ¼¯³ÉÓ¦ÓõÄÒ»Ì廯¼Æ»®¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÆäÈý£¬£¬£¬¸ãÇåÎúʵÏÖÊÖÒÕÍ»ÆÆµÄ¿ÆÑ§»ù´¡ÊÇʲô£¬£¬£¬»Ø¸²Ñ§¿ÆÇ°ÑØ»ù´¡ÎÊÌâ¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÔÚũҵÇéÐÎѧÕâÑùÒ»¸ö½»Ö¯Ñ§¿ÆÁìÓò£¬£¬£¬ÐèÒª¹Ø×¢ÐÅϢѧ¡¢ÉúÎïѧ¡¢ÖÊÁÏѧµÄ×îÐÂЧ¹û£¬£¬£¬ÔÚ»ù´¡Ñ§¿ÆµÄ»ù´¡ÉÏÈÚºÏÐÂÐËѧ¿ÆµÄ³É¼¨£¬£¬£¬ÊáÀíѧ¿ÆÀíÂÛ¡¢ÒªÁì¡¢ÊÖÒÕµÄÂöÂ磬£¬£¬½¨Éè½ÏΪÍêÉÆµÄũҵÇéÐοÆÑ§ÏµÍ³¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¹¹½¨£º¿Æ¼¼Á¢ÒìÉú̬ϵͳ
½ËÕʡũ¿ÆÔºÅ©Òµ×Ê»·ËùÑо¿Ô±ÑîÁÖÕ¶Ô2000ÄêÒÔÀ´ÔÚº£ÄÚÍâ½ÒÏþµÄ½ü50000ƪÎÄÕ¾ÙÐÐÁËÆÊÎö£¬£¬£¬É¸Ñ¡³ö190¸öÒªº¦´Ê£¬£¬£¬ÆÊÎöÈÈÃÅÂþÑÜ¡£¡£¡£¡£¡£¡£“´ÓÖпÉÒÔ¿´³öÕ⼸ÄêÌìϺÍÖйúµÄũҵÇéÐοÆÑ§¼ÒÌåÌùʲô£¬£¬£¬ÃæÔ´ÎÛȾµÄÉú³¤Ì¬ÊÆÊÇʲô¡£¡£¡£¡£¡£¡£”ÑîÁÖÕÂ˵¡£¡£¡£¡£¡£¡£
È«Çò¹æÄ£ÄÚµÄũҵÇéÐοÆÑ§ÈȴʰüÀ¨Óлú²ÐÁôÎï´¦Öóͷ£¸û×÷ÖÆ¶È¡¢Î¢ÉúÎΣÏÕÆøÌåÅÅ·Å¡¢ÍÁµØÊ¹Óᢽ½¹à½ÚË®µÈ¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÖйúµÄÇ÷ÊÆ»ù±¾Ò»Ñù£¬£¬£¬µ«Ô½·¢¹Ø×¢µªËðʧºÍʹÓᢷÊÁÏʹÓÃÂʵȡ£¡£¡£¡£¡£¡£ÆäÖУ¬£¬£¬Ô´Í·¿ØÖÆÊÇÕû¸öÃæÔ´ÎÛȾÊÖÒÕÉú³¤ÖÐ×îÈÈÃŵÄÁìÓò¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Ìáµ½ÃæÔ´¿ØÖÆ£¬£¬£¬¾Í²»µÃ²»Ì¸Å©ÒµÍ¶ÈëÆ·£¬£¬£¬ÓÉÓÚÅ©²úÆ·µÄÊýÄ¿¡¢ÖÊÁ¿¡¢Çå¾²¶¼¸úũҵͶÈëÆ·ÓкܴóµÄ¹ØÏµ¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ËÄ´¨Ê¡Å©¿ÆÔºÍÁ·ÊËùÑо¿Ô±Áõ¶¨»ÔÒÔΪ£¬£¬£¬ÎÒ¹úÏÖÔÚ´¦ÓÚÂÌɫͶÈëÆÚ£¬£¬£¬Õâ¶Ô¿ÆÑ§ÊÖÒÕÑо¿Ç°ÑØÌá³öÁËÒªÇ󣬣¬£¬Ó¦¸Ã¾Û½¹ÖÖÑøÑ»·Çå¾²Ìõ¼þϵÄũҵͶÈëÆ·£»£»£»£»¾Û½¹ÂÌÉ«Éú³¤£¬£¬£¬Á¢Òì¼õÁ¿ÔöЧµÄÊÖÒÕϵͳ£»£»£»£»¾Û½¹¸ßÖÊÁ¿µÄÇéÐÎÓѺõÄÉú³¤·½·¨¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¶ø»ªÄÏũҵ´óѧ×ÊÔ´ÇéÐÎѧԺԺ³¤Íõ½¨Îä½ÌÊÚÔòÒÔΪ£¬£¬£¬Éú̬ũҵÑо¿µÄ±¡Èõ»·½ÚÔÚÓÚÔ´´ÐÔÊÖÒÕµÄÍ»ÆÆ¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÒªÔö½øÅ©ÒµÂÌÉ«Éú³¤£¬£¬£¬±ØÐè´Ó¾°¹Û¡¢Å©ÒµÉú̬ϵͳ£¬£¬£¬ÒÔ¼°Å©ÌïÖÐÉúÎïÓëÉúÎï¼äÏ໥×÷ÓùØÏµÈý¸öÌõÀí¿ªÕ¹Ñо¿¡£¡£¡£¡£¡£¡£
“ÔõÑùʹÓÃũҵÉúÎï¶àÑùÐÔÕâ¸öÌõÀíÊÇÖ§³ÖÉÏÃæÁ½¸öÌõÀíÕý³£ÔËתºÍʵ¼ùµÄ»ù´¡£¬£¬£¬ÕæÕýµÄÔ´´Ó¦¸ÃÀ´×ÔÓÚ¶ÔũҵϵͳÀïËùÓÐÉúÎï¼äÏ໥×÷ÓùØÏµºÍ¼ÍÂɵÄÈÏÖª¡£¡£¡£¡£¡£¡£”Íõ½¨Îä˵£¬£¬£¬¶øÏÖÔÚÓÉÓÚ¶ÔµÚÈýÌõÀíµÄÔ´´ÐÔÈÏÖª²»·ó£¬£¬£¬µ¼ÖÂÁËÉÏÃæÁ½¸öÌõÀíÔ´´ÊÖÒÕµÄȱ·¦¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¶Ô´Ë£¬£¬£¬»··¢ËùËù³¤ÕÅÑàÇäÌá³ö£¬£¬£¬¹¹½¨Ò»¸öÕþ¡¢²ú¡¢Ñ§¡¢ÑС¢Óá¢×ÊµÈ¶à·½ÒªËØÐͬµÄ¿Æ¼¼Á¢ÒìÉú̬ϵͳÆÈÔÚü½Þ¡£¡£¡£¡£¡£¡£“Õâ¸öÁ¢ÒìÉú̬ϵͳ¿ÉÒÔÃ÷ȷΪһ¸ö¾ß±¸ÍêÉÆÏàÖúÁ¢ÒìÖ§³ÖϵͳµÄȺÂ䣬£¬£¬ÆäÄÚ²¿¸÷¸öÁ¢ÒìÖ÷Ìåͨ¹ýʩչ¸÷×ÔµÄÒìÖÊÐÔ£¬£¬£¬¿ª·Å¡¢¹²Ó®¡¢ÏàÖú£¬£¬£¬ÅäºÏʵÏÖ¼ÛÖµ´´Á¢¡£¡£¡£¡£¡£¡£”
ÁÉÄþʡũҵ¿ÆÑ§Ôº¸±Ôº³¤ËïÕ¼ÏéÒÔΪ£¬£¬£¬¿ÆÑÐÔºËùÒªÔÚÕâ¸öϵͳÖÐʩչ×÷Ó㬣¬£¬¾Í±ØÐè´ÓÈ«¹¤ÒµÁ´µÄ½Ç¶ÈÀ´Éè¼ÆÑз¢Ô˶¯£¬£¬£¬°üÀ¨ÕûºÏÆ·ÖÖ×ÊÔ´£¬£¬£¬·±ÖÖÓýÃ磬£¬£¬ÌṩÇå¾²¿µ½¡ÂÌÉ«µÄÊÖÒÕÅäÌ×£¬£¬£¬²úÆ·¼Ó¹¤Ô̲ØÊÖÒյȡ£¡£¡£¡£¡£¡£
»úÔµ£ºÅ©ÒµÇéÐÎѧ¿ÆµÄÐÂÈÚºÏ
´Ë´Î·å»áÉÏ£¬£¬£¬Óë»áÕß»¹¶ÔũҵÇéÐÎÁìÓòÕ¹ÍûÊÖÒÕÇåµ¥ºÍÇøÓòũҵÂÌÉ«ÔöЧÊÖÒÕ¼¯³ÉÓ¦ÓÃÏîÄ¿¾ÙÐÐÁËÉîÈëÌÖÂÛ¡£¡£¡£¡£¡£¡£
“Õâ¸öÇåµ¥ÊÇδÀ´5µ½10ÄêũҵÇéÐÎÁìÓòÖ÷ÒªÊÖÒÕÉú³¤µÄÕ¹ÍûÐÔÇåµ¥¡£¡£¡£¡£¡£¡£”÷ÐñÈÙ¸æËß¼ÇÕߣ¬£¬£¬Çåµ¥¸úѧ¿ÆÈºÎ´À´µÄÉú³¤Öصã¸ß¶ÈÆõºÏ£¬£¬£¬Ò²ÊÇÕû¸öũҵÇéÐοÆÑÐÖØµã¾Û½¹µÄһЩÊÖÒÕ¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¶øÇøÓòũҵÂÌÉ«ÔöЧÊÖÒÕ¼¯³ÉÓ¦ÓÃÏîÄ¿µÄÄ¿µÄÖ÷ÒªÓÐÈý¸ö·½Ã棬£¬£¬¼´¹¹½¨ÇøÓòũҵÂÌÉ«ÔöЧÉú³¤µÄ»ù´¡ÀíÂÛ£»£»£»£»Ìá³ö˳ӦÓÚ²î±ðÇøÓòÂÌÉ«ÔöЧµÄ×ۺϿƼ¼½â¾ö¼Æ»®£»£»£»£»½¨ÉèÄܹ»Ö§³ÖÇøÓòũҵÂÌÉ«ÔöЧµÄÏà¹ØÕþ²ßϵͳ¡£¡£¡£¡£¡£¡£
÷ÐñÈÙÉîÉîµØ¸ÐÓ¦£¬£¬£¬ÔÚũҵÂÌÉ«Éú³¤ÁìÓò£¬£¬£¬ÎÒ¹úÔÚÀíÄî¡¢ÊÖÒÕ¡¢Êµ¼ùÉÏÒѾÂäÎéÁË¡£¡£¡£¡£¡£¡£“ÈÏ¿ÉÂäÎéÊÇÒ»¸ö¿ÆÑ§µÄ̬¶È¡£¡£¡£¡£¡£¡£”ÔÚ´ó¿ÆÑ§Ê±´ú£¬£¬£¬¼òµ¥Ñ§¿ÆÒѾ²»¿É½â¾öÏÖʵÎÊÌ⣬£¬£¬“Ò»¸öÕæÕýµÄ½â¾ö¼Æ»®Ò»¶¨ÊÇ×ۺϵġ£¡£¡£¡£¡£¡£ÌØÊâÊÇÔڿƼ¼¸ïÃü¡¢¹¤ÒµÀå¸ïºÍÖйúũҵÏÖ´ú»¯×ªÐ͵Ľ»»ãÆÚ£¬£¬£¬ÔõÑù¶ÔũҵÇéÐÎѧ¿Æ¾ÙÐÐеÄÈںϣ¬£¬£¬ÊǰÚÔÚËùÓÐũҵÇéÐÎÈËÑÛǰµÄÒ»¸ö¿ÎÌâ¡£¡£¡£¡£¡£¡£”
Ëû˵£¬£¬£¬ÕâÊÇÕû¸öÉç»áºÍ¾¼ÃÉú³¤ÍÆ×Å¿ÆÑ§¼Ò×ö¡£¡£¡£¡£¡£¡£¿£¿ÆÑ§¼ÒÒªÊìϤµ½£¬£¬£¬ÐÂÒ»ÂֿƼ¼¸ïÃü²»µ«´øÀ´ÁËÇ㸲ÐÔÊÖÒÕ£¬£¬£¬Ò²¶ÔÕû¸öũҵ¿ÆÑз¶Ê½Ìá³öÁËеÄÌôÕ½ºÍ»úÔµ¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¿ÉÊÇ£¬£¬£¬Ä¿½ñÕÕ¾ÉÓÐÒ»²¿·Ö¿ÆÑÐְԱûÓÐÊìϤµ½ÕâÒ»µã¡£¡£¡£¡£¡£¡£“ÒªÇÀ×¥»úÔµ£¬£¬£¬Ê×ÏÈÓ¦ÊìϤµ½ÎÒÃÇÏÖÔÚÃæÁٺܴó»úÔµ£¬£¬£¬¿ÉÊÇÔõÑù¸Ä±ä×Ô¼ºË³Ó¦Éú³¤Ç÷ÊÆ£¬£¬£¬ÕâÊÇÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐÍêÈ«½â¾öµÄÎÊÌ⣬£¬£¬Ï£ÍûÏÂÒ»´Î·å»áÄܹ»ÌÖÂÛÕâ¸öÎÊÌâ¡£¡£¡£¡£¡£¡£”÷ÐñÈÙ˵¡£¡£¡£¡£¡£¡£